Niveko Unibertsitate Kanpusa handitzeko egindako lehen proposamenetik bigarrenera bi aldaketa nabarmen proposatu ditugu. Lehenengoa orubea zeharkatuko duen errepide nagusiaren trazatua aldatzea izan da, elizaren aztarnen eta Rue Pelletier artean kokatzetik orubea diagonalean zeharkatzera pasa dugu. Era honetan Pelletier kalea peatonala izatera pasako litzateke etorkizuneko komertzioen zabaltzea ahalbidetuz eta aztarnen inguruan sortuko den plaza unibertsitate erabileratik bereiztuz.
Eraikinaren aldaketak eraikinaren geometria aldaketa bultzatu du, bigarren transformazio nagusia izanik. Eraikin jarraiaren plantako geometrian angelu zorrotzagoak sortzearekin izaera ezberdineko espazioen zonakatzea nabarmenagoa egin da. Bestalde eraikina Nive ibaira gehiago hurbildu dugu iritsiera eta eraikinetik izango diren bisten kalitatea handiagotzeko.